-
1 halten
etwas für gut (falsch) halten anse ngt vara bra (fel);was hältst du davon? vad tycker du?;ich halte nicht viel davon jag tycker inte det är speciellt bra;nicht so recht wissen, was man von jdm halten soll inte veta vad man ska tro om ngnzu jdm halten stödja ngnsich etwas halten hålla sig med;sich einen Hund halten ha en hund -
2 meinen
du bist gemeint det er dig, der hentydes til; det drejer sig om dig;man sollte meinen man skulle tro -
3 denken
denk nur! tænk engang!, was denkst du davon? hvad mener du om det?;gedacht, getan som tænkt så gjort;das habe ich mir gedacht! det tænkte jeg nok! -
4 schätzen
-
5 wähnen
wähnen: sich wähnen indbilde sig, tro -
6 denken
sich denken tänka sig;das habe ich mir gedacht! var det inte det jag trodde!;das hast du dir gedacht! det trodde du! -
7 schätzen
grob geschätzt uppskattningsvis, grovt räknat;schätzen lernen lära sig att uppskatta -
8 trauen
sich trauen töras, våga; v/t Brautpaar (samman)viga;sich trauen lassen låta viga sig, vigas
См. также в других словарях:
tro — • övertygelse, tro, livsinställning, hållning, åskådning, konviktion • mena, tycka, uppleva • tro, förutsättning, förmodan, presumption, supposition, premiss • förmoda, tro, anse, anta, tycka, misstänka, ana, gissa, inbilla sig, föreställa, sig • … Svensk synonymlexikon
sig — as·sig·nat; as·sig·na·tion; bla·lock taus·sig; con·sig·na·tary; con·sig·na·tion; de·sig·na·do; in·sig·nia; in·sig·nis; ly·sig·e·nous; mäs·sig; ob·sig·na·tion; pa·sig·ra·phy; phy·sig·na·thus; pleu·ro·sig·ma; pre·sig·ni·fi·ca·tion; pre·sig·ni·fy;… … English syllables
tro på — • lita, på, förlita sig på, förtrösta, på, ha tilltro till … Svensk synonymlexikon
inbilla sig — • drömma, fantisera, gribbla, inbilla sig • förutse, motse, misstänka, förmoda, vädra, antecipera • inbilla, sig, föreställa sig, tänka, sig, anta anse • mena, tycka, uppleva, inbilla, sig • förmoda, tro, anse, anta, tycka, misstänka, ana, gissa … Svensk synonymlexikon
föreställa sig — • föreställa, sig, tänka sig, inbilla, sig, förmoda, vänta, sig • inbilla, sig, föreställa sig, tänka, sig, anta anse • förmoda, tro, anse, anta, tycka, misstänka, ana, gissa, inbilla sig, föreställa, sig … Svensk synonymlexikon
trostlos — tro̲st·los Adj; 1 ohne Trost und Hoffnung ≈ verzweifelt: Ihnen war trostlos zumute 2 deprimierend (schlecht) <Wetter> 3 hässlich und langweilig ≈ trist <eine Gegend> || hierzu Tro̲st·lo·sig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
tropfbarflüssig — trọpf|bar|flụ̈s|sig <Adj.>: tropfbar … Universal-Lexikon
sigillariostrobus — sig·il·lar·i·os·tro·bus … English syllables
tropfbarflüssig — trọpf|bar|flụ̈s|sig … Die deutsche Rechtschreibung
ni — ac·com·pa·ni·er; ac·com·pa·ni·ment; ace·to·ni·trile; ach·ae·me·ni·an; ach·er·o·ni·an; ac·ni·da; ac·ni·dar·ia; ac·ni·do·spo·rid·ia; ac·o·ni·tia; ac·o·ni·tum; acra·ni·al; acra·ni·a·ta; ac·ri·mo·ni·ous; ac·ro·cra·ni·al; ac·ry·lo·ni·trile;… … English syllables
tion — ab·bre·vi·a·tion; ab·di·ca·tion; ab·duc·tion; ab·er·ra·tion; ab·er·ra·tion·al; ab·jec·tion; ab·junc·tion; ab·ju·ra·tion; ab·lac·ta·tion; ab·la·tion; ab·lu·tion; ab·mi·gra·tion; ab·ne·ga·tion; ab·o·li·tion; ab·o·li·tion·ary; ab·o·li·tion·dom;… … English syllables